This is the complete script for the English version of Phantasy Star III. It was ripped directly from the original game rom and organized into four pages:

Game Dialog: Introduction & game script
Items: List of all items, weapons, armor, & techniques
Enemies: List of all monsters & bosses
Miscellaneous: Various pieces of dialog & messages

Everything on this site is free. I'll never use pop-ups or randomly generated ads to support it. If you've found something here to be especially helpful or entertaining please consider making a small donation. This can be done through a secure PayPal transaction or by purchasing one of the related items below. Thanks for visiting my little web page! 

Make a secure donation for any amount via PayPal.

Visit the Phantasy Star store (via Amazon.com)